Пародийный клип на «супернатуралов»
Наткнулся на прикольный ролик-пародию на «супернатуралов» – сериал «Сверхъестественное» (Supernatural, 2005–2020) от YouTube-канала The Hillwood Show под песню-переделку Тэйлор Свифт – Shake It Off.
Сам канал принадлежит двум сестрам, Ханне и Хиллари «Хилли» Хинди. На нем они публикуют пародии на популярные фильмы, песни и телешоу.
Сериал же о двух братьях, действительно настоящих натуралах – сколько баб в сериале было, не пересчитать, особенно у старшего брата, Дина– что колесят по Америке на своей черной «Импале» (Chevrolet Impala 1967 года) и сражаются со всякой сверхъестественной нечистью. Думаю, все смотрели, поэтому объяснять особенно не требуется.
Ролик 2015 года, его раньше не видел. Хотел уже переводить сабами, но наткнулся на русский его дубляж. Вначале лучше посмотреть его, после оригинал, чтобы понимать смысл. В оригинале, конечно, песня исполнена круче, на мой взгляд.
В видео снялось множество актеров из сериала, в том числе и заглавные – Джаред Падалеки и Дженсен Эклс (он, кстати Солдатика еще в «Пацанах» играл). Смотрится прикольно.
ПыСы. Дополнительно вторая пародия на «Супернатуралов», есть официальные русские сабы. В этот раз под переделанную песню Рея Паркера-младшего из «Охотников за привидениями». Ролику уже поменьше лет, вышел в 2018 году. Заглавные актеры тоже присутствуют
