11
+11 / -0
12
все не как у людей.
В Чехии главным символом Пасхи считается берánek — это такой кекс или бисквит в виде ягнёнка. Обычно его щедро украшают глазурью, орехами, конфетами и всякими посыпками, чтобы сделать красиво. Но иногда кулинары выдают какую-то дичь, и в итоге получается нечто абсолютно проклятое.
Мой фаворит N°5...)
Как известно, винным регионом Чехии является Морава. Мораваки - это вообще отдельная от чехов народность, находящаяся между чехами и словаками. Вино на Мораве бывает разное - как очень хорошее, так и не очень. Поэтому Мораваки всё вино делят на три категории:
1. Можно пить.
2. Не стоит пить.
3. Для ....
А вот для кого третья категория, я и хочу вас спросить. :)
Так для кого она?
ЗЫ А как пьют мораваки, мы поговорим в другой раз...
UPD Правильно угадала @Alida На Мораве не любят жителей столицы и потому третья категория звучит как Для пражан.
Na Moravě víno se dělí na tři kategorie.
Dá sa pít
Nedá sa pít
Pro Pražáky
😁
Или "и снова - здравствуйте"...
Кто-то меня знает давно, кто-то нет. Представлюсь коротко - практически половину жизни я посвятил ремонту автомобилей, и это моя работа и моё призвание. В моих постах будет много разного, но большего всего машин. Машин... и женщин.
Потом не говорите, что вас не предупреждали.
И так - с новосельем нас. Поехали!
PS Уже 25 лет я живу в Чехии. Если необходима помощь с переводом с чешского - милости просим, помогу по мере наличия свободного времени.
PPS А ещё я - граммар-наци. Извините, если буду ругаться и грозить расстрелами.