Под моим прошлым постом про Львов @Rian спросила:

Так, а невынимаемые шарики во рту это не у них? Другой тип статуй?

@Rian

И я тогда честно ответила - знать не знаю таких. В глаза не видела. 🤷
И не удивительно. До этого я путешествовала по достопримечательностям императорского правления в Китае и вся символика, соответственно была связана с властью, величием и прочими способами померяться своими шарами.

Но сегодня мое путешествие переместилось в монастырь Шаолинь. Колыбель Дзен-буддизма, Ушу и Кунг-фу.
И вот они родненькие!

Китайский лев-страж (ши-цза) у ворот монастыря Шаолинь
Китайский лев-страж (ши-цза) у ворот монастыря Шаолинь

Как шар вообще оказался внутри?
Классическая техника: у старинных Львов, таких как этот шар вырезают из того же куска камня, что и самого льва. Мастер долго стачивает и полирует шар прямо в пасти, пока тот не отделяется от остального камня.
Вынуть его после этого уже невозможно, но он свободно перекатывается внутри. Выточить такой шар - это возможность для скульптора виртуоза продемонстрировать свое мастерство.
На современных статуях шар чаще склеивают из половинок прямо на месте, но идея та же: размер шара должен быть чуть больше прохода.

Как и все в Китае, эта херабора тоже полна символизма.
В отличии от резной сферы под лапой «вышитый шар» (сюцю), симвализирущую землю, вселенную и полноту власти, этот кругляк во рту льва трактуется как жемчужина (иногда — жемчужина, исполняющая желания, буддийская жемчужина мудрости).
«Жемчужина», которую не отнять - это образ сокровенного знания, гормонии и блага, которое последователь дзен-буддизма носит в себе и не может потерять.
Лев-хранитель с шаром во рту не может потерять своё сокровище, пока он цел, как и храм не может лишиться своей святости, пока он функционирует.

Прикоснуться к шару, прокатать его и загадать желание, кстати, считается добрым знаком удачи. Хотя про какую статую так не говорят?