Можно ли выучить язык через Дуолинго?

Я уже пару лет плотно сижу на игле зелёной совы, поэтому хочу проанализировать эффективность приложения для изучения языка. У меня куча активных курсов и один полностью пройденный (итальянский), так что будет о чём рассказать.

Ну, не буду тянуть: ТОЛЬКО Дуо не позволит вам полностью
изучить язык на хорошем уровне. Но Дуо+учебник грамматики дадут хорошую основу, которая будет поддерживаться постоянными упражнениями. Если ещё и смотреть фильмы/видео на изучаемом языке, слушать песни с попытками перевода, то вообще отлично. Так можно добраться до B1, а дальше уже сами поймёте, что вам нужно, чтобы развиваться, и чего не хватает.

Я сделала такую табличку с преимуществами и недостатками, теперь подробнее о каждом пункте.

Вот тут главный минус: грамматики в приложении нет вообще! В некоторых курсах есть краткая справка, но далеко не во всех. С одной стороны,
вы на практике можете вывести некоторые закономерности, и так они лучше
запомнятся, чем при обычном зазубривании учебника (Я встречала такой подход в
обычном учебнике эсперанто. Сперва дают возможность понять правило
самостоятельно, а после уже дают грамматику). С другой – при неправильном
ответе (и видя правильный) вы часто будете орать «да почему такбля?!», а почему
так, вам никто не объяснит.

Зато всего остального в избытке. Есть упражнения на чтение,
письмо, аудирование, говорение. Ну, говорение не во всех курсах, но всё же.

Неоднозначным пунктом будут изучаемые темы. С одной стороны,
вот вам куча базы: семья, природа, путешествия. С другой – хуяк, рассказываем
страшные истории! Так и представляю, как я приезжаю в Италию и вместо «Как
пройти к Колизею?» начинаю «В чёрном-чёрном городе…»

До какого-то момента в приложении вообще не было рекламы, но
в этом году стала часто появляться непропускаемая реклама их премиума. И не
знаешь, как повезёт: иногда за неделю использования ни разу не вылезет ролик, а
иногда они появляются после каждого урока. Я так и не нашла закономерности.

Что меня радует: большой выбор языков для изучения. Вот, к примеру, что доступно русскоязычным:

А если вы владеете английским, то выбор гораздо богаче:

И здесь же главный минус: они добавили даже выдуманные языки из фантастических вселенных и курс шахмат, но, например, латышского, литовского, эстонского, словенского, сербского, македонского (и это только те, которые меня интересуют) нет.

Прикольная фишка дуо – это игровая форма. За выполнение упражнений вы получаете очки опыта. Очки опыта обеспечивают вам место в топе.
Если вы в топе топа, то переходите в топ поболбше. И так до самого топового
топа. Плюс есть ачивки в духе «исправить 100 ошибок», «выполнить 5 упражнений
ночью» и т.д. Само по себе это ничего не даёт, и можно игнорировать всю эту
срань, но если в вас есть задротская жилка, вы будете больше времени проводить
за изучением языка. Минусов нет.

И благодаря этой же штуке вы будете заниматься хотя бы чуть-чуть, но каждый день. И даже после полного прохождения курса сможете продолжать курс повторения. А самое важное в изучении – регулярность!

Также с помощью Дуо можно быстро решить, хотите ли вы действительно изучить язык и как хорошо он вам даётся. Для меня, например, самыми сложными оказались даже не японский и греческий, а два кельтских: валлийский и шотландский. Но это я так, чисто поразвлекалась. От этих двух просто мозги кипят, я почти сразу бросила.

Зато для языков с нестандартной письменностью есть отдельный тренажёр азбуки!

Тут ещё проблема: у некоторых курсов плохая озвучка, из-за чего изучение идёт ещё тяжелее. В популярных языках вроде как озвучка искусственная, типа гугл-транслейта, только качественнее. В менее популярных озвучивают реальные люди с хрипящими микрофонами, эхом и сомнительным произношением. И если в эсперанто мужик старается, и слушать вполне комфортно, то в валлийском озвучивают два человека, у которых произношение разное! И попробуй пойми, какое правильное. И попробуй не нахвататься ошибок. Или вот латынь хотела повторять через приложение, а от озвучки просто кровь из ушей. А больше всего меня удивило, что в курсе испанского нет нормальной озвучки, тоже хрипящая-пердящая и с разным произношением. И это один из самых популяных языков!

Ещё обидно, что не во всех курсах есть урок-диалог и урок-радио. Они прикольные и помогают разнообразить изучение.

В общем, вывод. Дуолинго – это хороший вспомогательный инструмент для изучения. Он не охватит абсолютно всё необходимое, но позволит
поддерживать знания, которые испаряются обычно очень быстро. Эффективнее всего для самостоятельного изучения комбинировать Дуо и учебник. Это будет практика с мгновенной проверкой правильности+теория.

Только старайтесь не заводить сомнительных знакомств...

Массовая корпоративная игра

Пришла мне тут в голову безумная идея. А что если мы представим офисные будни в виде ММОRPG?

Самое простое это прокачка: бегаешь по этажам, таскаешь какие-то бумажки (сайд квесты), ходишь в пати на совещания, фармишь мобов - обзваниваешь контрагентов. Можно собирать эпические сеты и получать их в отделе обеспечения, для прем аккаунтов есть буст - можно сразу вырасти на несколько должностей, если ты племенник гендира.

Собирается рейд на сдачу ежегодной отчётности, лидер кидает сообщение в чате: ищем игроков для похода в Недра госплана, в первую очередь требуются танки, желательно из классов Бухгалтер, и хилеры и саппортеры (секретари, сисадмины). Дамагеров уже хватает хватает, юристов точно не берём - их и так слишком много.

Ему в ответ пишет Адскийсчитатель - "Я бух 100-ого уровня, спек Чёрная бухгалтерия", получает ответ: ты нуб явно, все знают, что у чёрнобухов плохие резисты против налоговой, а она тут основной противник".

У Сисадминов в ПвП обязательно должно быть умение "Попробуйте перезагрузить", позволяющее обойти защиту любого оппонента, кроме Бухгалтера, который может использовать абилку "Все сломалось - приходите сами посмотрите". Манагеры могут спамить урон по площади, совершая корпоративную рассылку. Юристы вешают дебафы на врагов.

Можно донатить для смены скина персонажа в соседнем КБ, в качестве экспы, само собой, зарплата. Вопрос фул лута в ПвП открыт, возможно будет много ганкеров на точках респауна (на проходной). Быстрое перемещение должно работать только в элитных гильдиях или во время корпоративов.

Система прокачки основан на нескольких атрибутах. Интеллект - самый сложный для игры стат, требует прохождения частых проверок, мало шмота на данный билд. Сила - особенно полезна для классов Экспедитор, но может пригодиться и другим классам в любой момент (стоит добавить случайные дейлики на перетаскивание офисной техники). Наглость - основной параметр для класса менеджер.

Предлагаю остальным лиспубликанцам продолжить идею своими вариантами.

Проверка шиповника. Лужи и пр радости

Здравствуйте.

Решил проверить старые кусты шиповника

Оказывается налипает 🥹😀

Это один из многих кустов. Скоро будет сбор.

Зато увидел их.

Вот так экономится бюджет 🥹😁

Заднее колесо б надо заменить. Лысевато для грязи 😐, а потому плохая тяга в лужах.

________

Придется мыть велосипед. Также обувь мыть.

Местами шел пешком, потому что не хотел на низкой передаче... ножками фигачить быстро-быстро. Поэтому пешком устойчивее!

________

Не покупайте велосипед новый или б/у , потому что аптеки и доктора 😳 потеряют ваши доходы... Юмор.

Глоза.

Повсюду.

Прячеться

Разомнем мозги 4

Угадываем названия фильмов в комментариях

И лишь проговорил:"Что ж я, старый, натворил!"

Закосячил все, что только мог. Тушью прям в рожу капнул, ещё и плащ забыл..

Ляпис, который Трубецкой,

Или очередной пост ностальгии

Вспоминал уже «Несчастный случай», решил послушать еще одну группу моей юности – «Ляпис Трубецкой». Если говорить вообще, то «Ляпис», конечно же – это для меня прежде всего солист группы Сергей Михалок, ранее такой стебущийся совершенно по-панковски над музыкальными жанрами милый пухляш, ныне борец с системой в татухах из Беларуси.

Второй чел, которого я бы тоже очень отметил – это Павел Булатников, второй вокалист и будущий фронтмэн группы Trubetskoy (по сути, это тот же старый «Ляпис», только без политики).

Именно в исполнении Павла звучит хит «Яблони» (на бэке трындычит Михалок), под который в студенческие годы мы приглашали девочек танцевать на дискотеках.

На самом деле для меня группа до сих пор осталась любимой из-за четырех альбомов: «Ты кинула» (1998), «Красота» (1999), «Тяжкий» (2000) и «Юность» (2001). Это просто апофеоз творчества «ляписов», дикая смесь рока, панка, шансона и дворовой песни с шикарными аранжировками и юмором.

Отдельно для меня стоит песня «Зеленоглазое такси» с дебютного альбома 1996 года «Ранетое сердце», очень своеобразный, но просто улетный кавер на Михаила Боярского. Все это, конечно, в студенческие годы мы с ребятами активно лабали на гитарах во время разнообразных творческих посиделок, сиречь – пьянок.

Альбом «Ты кинула» нужно, конечно, слушать целиком – это шедевр безо всякого сомнения. Но и тут есть отдельные хиты, которые просто огонь вообще. Это композиции «Ау»,

«Ты кинула»,

«Паренек под следствием» (стеб над дворовой песней),

«Метелица» (натуральный стеб над русским шансоном)

и «Почему любовь уходит» (хотя, повторюсь – альбом весь шедеврален и заслуживает прослушивания целиком).

Из альбома «Красота» это, конечно же, вышеназванные «Яблони», «Саня-Таня»,

отличная лирика «Вернись», естественно, с прибабахами экспериментальными в звучании,

«Березки»,

ретро будто из каких-то 60-х «Снежная королева»

и «Красота». Альбом опять же заслуживает полного прослушивания.

Альбом «Тяжкий» действительно, чувствуется, что был для группы очень тяжелым. Здесь нет какого-то хита, что выбивается, может быть, если только “Виноградная лоза».

Но в то же время есть и неплохие треки, типа «НЛО» (произносит Михалок «НэЛэО»),

«Спорт прошел»,

опять очень мелодичный стеб над шансоном «Серый»

и просто клевая «Холодная мамба». Опять же альбом лучше послушать целиком.

Ну и альбом «Юность» стал для меня той границей, после которой я постепенно его перестал слушать. Это, конечно же, композиция «Юность», очень ностальгическая особенно с возрастом,

«Голуби»,

«Сочи» (клип отличный, кстати)

и моя самая любимая композиция на этом альбоме «Бэби-плиз».

Вообще я был два раза на концертах «Ляписа», один раз – еще того, ностальгического, старого, в нулевых, и один раз – где Михалок уже отказался от старых хитов. Оба концерта были клевыми.

Можно по-разному относится к политической позиции Сергея, отчасти я ее поддерживаю, жаль только, что ушел дух той романтической панковской игры, за которую я и полюбил его и его команды творчество. В любом случае, если будет очередная пьянка с моими сокурсниками, то мы будем петь его песни под гитару в числе многих других – тех, что были в наше безбашенное молодое время и чему-то неосознанно нас учили и просто радовали.

Сад воспоминаний

Концепт арт главного героя

Линктобер #28: Скелетный

Держи леща!

Линктобер