Списки выживших:
Трагический конец от меня
Глубоко
Блин, а вот сюда-то я и не заглядывала 😂
Когда я в похожей ситуации сказал знакомой немке, что "великие умы думают одинаково", она сказала, что в Германии говорят: "на двух дураков одна мысль (вольный перевод)", но русский вариант ей нравится больше, и что она отныне всем будет говорить именно так))
Когда я в похожей ситуации сказал знакомой немке, что "великие умы думают одинаково", она сказала, что в Германии говорят: "на двух дураков одна мысль (вольный перевод)", но русский вариант ей нравитс...
Вот так, без русских они бы не догадались так говорить. Чувствую гордость за свою нацию ))
Когда я в похожей ситуации сказал знакомой немке, что "великие умы думают одинаково", она сказала, что в Германии говорят: "на двух дураков одна мысль (вольный перевод)", но русский вариант ей нравитс...
Я всегда считала это не такой обидной переделкой базовой поговорки "у дураков мысли сходятся".
Я всегда считала это не такой обидной переделкой базовой поговорки "у дураков мысли сходятся".
Вероятно, дело в том, что я не слышал базовую поговорку, а сразу про умных. Но это не точно
в прошлый раз ты была рядом со словом "грудь" :D
А черт его знает, как оно называется)
Представляю этот фотофокс))