Нарыла у себя в архивах ещё интересный пост с Пикабу. Перетаскиваю. Он про каверы на песню.

Всё Ютуб.

«Мрачное воскресенье» или же Szomorú vasárnap (1933) — это песня венгерского композитора Режё Шереша, имеющая таинственную и тёмную историю. Она описана и на Википедии, и даже подробно пересказана в каком-то посте с Пикабу восьмилетней давности, так что не буду останавливаться надолго.

Если вкратце, то композитор сочинил песню об отчаянии и человеческих грехах, но его знакомый, журналист Ласло Явор, написал новый текст о несчастной любви и намерении влюблённого покончить с этими страданиями.

По легенде, после распространения этого варианта песни по стране пронеслась волна самоубийств, и к произведению прицепилось название «Венгерская песня самоубийц». Неизвестно, насколько эта смертельно романтичная история правдива, но во многих источниках она ставится под сомнение.

Традиционная ссылка на аудио... и поехали!

Rezső Seress - Szomorú vasárnap

Ну, а я перейду к каверам. Эту песню исполняли множество раз: и джазовые, и поп-исполнители, и металлюги, и электронные музыканты. Некоторых вы точно знаете, других же услышите впервые. Количество каверов наверняка уже перевалило за тысячу, но я выбрала двадцать из них для этого поста.

Один из первых вариантов был создан ещё в 1935 году на русском языке!

Пётр Лещенко - Мрачное воскресенье

Ещё одна старая версия в исполнении Билли Холидей.

Версия на финском языке.

Eila Pellinen - Surullinen sunnuntai

И на французском — от Сержа Генсбура.

Переходим к более современным: кавер великолепной Шинейд О’Коннор.

Неожиданно спокойная неоклассическая вариация от одной из групп-основоположников готик-рока Christian Death.

Отметился даже… не поверите… основатель сатанинской церкви Антон ЛаВей со своей верховной жрицей/пассией на вокале. Ну, здесь практически данжен-синт.

Вероятно, самая эмоциональная версия от божественной Диаманды Галас (обязательно загляните в мой старый пост о ней! Это просто феномен).

Возвращаемся к более привычным исполнителям. Бьорк тоже пела эту песню, в том числе на похоронах дизайнера Александра Маккуина.

Кавер от дивы жанра классического кроссовера Сары Брайтман.

И трип-хоп от Heather Nova.

Очень нежный кавер от корейской группы Jaurim.

Версия прекрасной викторианской панк-леди Emilie Autumn. Привет любителям стимпанка!

Кавер на итальянском от моей любимейшей группы Ataraxia.

Метал-кавер Negative Earth.

И вдогонку — психоделик/дум от Uzala.

Интересный кавер с мистическим звучанием от Sarasvati.

Максимально современная версия от Duality.

Кавер скандинавской красотки Eivør.

И последний на сегодня — Village. Наконец-то кавер с крутым мужским вокалом.

Я сразу в первом же предложении хочу послать нахуй Поливанова с его системой транскрипции японского языка. Мы тут теперь все эксперты в МФА, верно? Вы слышите в этом звуке "ся"? Я слышу абсолютно русское "ща", поэтому мне "официальность" его системы до пизды, я пишу японские слова, как мне нравится 😤 Привычное название даю чисто для удобства тех, кто с языком не знаком.

Всё, отбомбила, теперь к делу.

Сегодня в меню японский народный банджо!

Это такая небольшая трёхструнная гитарка, на которой играют лопаткой для жарки. Кхм, почти. Называется эта лопатка "бачи". Традиционно эта лопатка создавалась из черепахового панциря, кости или металла. Вообще, это разновидность медиатора, который ещё называют красивым словом плектр.

На левую руку (которая на грифе) надевают такое кольцо из шерсти или нейлона. Оно называется юбикакэ (буквально что-то типа пальце-виселка).

Считается, что шамисэн приехал в Японию из Китая примерно в 16 веке. Этот инструмент всегда использовался в театрах, на фестивалях и на вечеринках с гейшами ( ͡° ͜ʖ ͡°) Гейши должны отлично владеть игрой на нём.

Оказывается, шамисэны разделяются на разные виды аж по двум категориям: по толщине грифа и по исполняемым жанрам (это влияет на строение инструмента и способ его держать и играть).

Давайте послушаем, как это звучит.

Более аутентичный вариант. Только исполняют они не народную музыку, а саундтрек к аниме-игре :D Тут, кста, самые известные японские инструменты: и шамисэн, и кото (гусли японские) и привет @AlNiKo с его флейтами.

А вот фолк-метал группа Wagakki Band.

Тут прямо на превьюшке наш инструмент. Услышать можно после 2:25.

Как бы вдогонку к предыдущему посту сделаю ещё один. Решила даже не откладывать на завтра, а сразу кинуть.

Бугай — тоже довольно редкая штука. Настолько, что даже картинок в гугле с ним найти можно очень мало. Тем не менее, инструмент интересный и необычный.

Это фрикционный барабан, как бы неоднозначно данное словосочетание ни звучало. Само слово "бугай" означает быка, и звук инструмента напоминает его рёв.

Грубо говоря, это барабан с воткнутым в центре пучком конского волоса. Звук извлекается посредством дёргания этого пучка мокрой рукой. Высота звука меняется в зависимости от расположения руки.

Как нам говорит Википедия, "Бугай широко распространён в странах, которые входили в состав Австро-Венгрии. В этих странах игра на бугае являлась важной частью рождественских и новогодних праздников". Насколько я поняла, в основном он известен в Молдове (там он называется Buhai – не глагол в повелительном наклонении!) и в некоторых частях Украины.

В общем-то, информации о нём немного.

Есть Ютуб шортс с демонстрацией звучания:

И есть опять же группа ONUKA (поэтому и в продолжение прошлого поста).

В песне присутствует записанный звук бугая в качестве семпла и аж два инструмента на сцене: один у мужика в центре и второй у кого-то из оркестра.

И трембита из прошлого поста есть :)

Примерно на 2:25 заканчивается интро и появляется бугай.

Опять Ютуб и ВК:

Продолжаю обзор инструментов! Вспомнила ещё один интересный духовой.

Трембита (трембіта) – западноукраинский (гуцульский) национальный деревянный духовой инструмент. Входит в книгу рекордов Гиннеса как самый длинный духовой инструмент. В некоторых источниках указывается длина до четырёх метров, в других — аж до восьми.

Трембита схожа с альпийским рогом (альпхорн), однако используют их немного по-разному. Альпхорн лежит одним концом на земле, в то время как трембиту держат на весу. Представляете, какие сильные руки у дядек, которые на них играют?

Изготавливается инструмент из цельного ствола пихты, который разделяют пополам, выскребают сердцевину и скрепляют половинки обручами из еловых веток. В узкий конец вставляют мундштук. Ну, это если аутентично делать. В итоге, чем тоньше трембита, тем чище звук.

Изначально трембита была средством связи: одновременно мобильник, будильник, часы, сигнализация, сирена. Пастухи сигнализировали о местонахождении стада овец, сообщали о времени начала и конца рабочего дня, иногда предупреждали об опасности. Также звуком трембиты в поселениях оповещали о рождении и смерти.

Нынче трембита используется только как народный музыкальный инструмент.

А теперь давайте слушать! В современной украинской фолк-музыке трембита используется очень даже активно. Так что сегодня у нас в меню группа ONUKA, исполняющая смесь этно и электроники.

Трембиты прямо в начале. Одно и то же видео с Ютуба и ВК.

Ворвусь в волну инструментов тоже с духовым. Я больше интересуюсь всяким фолковым старьём, так что будет фолковое старьё.

Знакомьтесь. Это лур, он же lur, lure или lurr. Вы наверняка никогда о нём не слышали, и в этом нет ничего удивительного. Лур — это древний скандинавский (датский) музыкальный инструмент аж из бронзового века. И из бронзы, неожиданно, да. Технически попадает в категорию медных духовых инструментов, что уже странно, но объяснимо.

Найдено их всего около 60 штук. Инструмент использовался как церемониальный и религиозный, если верить немецкому археологическому сайту.

https://www.lda-lsa.de/archaeologie/fund-des-monats/2003/oktober-2003

Из статьи мы можем узнать, что многие луры были зеркально парными.

Но вам наверняка интереснее, как эта огромная дудка звучит. Что ж, звука оригинальных луров вы не найдёте, но не расстраивайтесь. Существует такая великолепная норвежская фолк-группа, как Wardruna. Они очень увлекаются старинными скандинавскими инструментами и используют в своих песнях в том числе луры (вероятно, относительно современные реплики). Собственно, благодаря им я об этом инструменте и узнала.

Вот видео. Одна и та же песня, но видео с Ютуба и ВК из разных выступлений.

ВК у меня почему-то опять не вставляется, держите просто ссылку.

Как можно услышать, лур издаёт низкий гул. И всё. Но мне нравится.